Gangrène de membre chez l’enfant : une complication majeure du traitement traditionnel au Burkina Faso

TAPSOBA TW (1), BERE B (1), OUEDRAOGO I (1), OUEDRAOGO FS (1), KABRE Y (1), THIOMBIANO K (1), GANAMÉ SNO (1), ZAMPOU O, WANDAOGO A (1), BANDRE E (1), BÉRÉ B, OUÉDRAOGO I, KABRÉ Y, THIOMBIANO K, GANAMÉ SNR, WANDAOGO A, BANDRE E LIMB’S

Résumé

INTRODUCTION : L’activité des rebouteux est fréquente dans nos contrées en développement et est souvent à l’origine de complications ischémiques et infectieuses graves. OBJECTIF : Ce travail vise à rapporter les complications à type de gangrène du traitement traditionnel dans notre service et proposer des mesures de prévention.

PATIENTS ET METHODE : Il s’est agit d’une étude rétrospective portant sur tous les cas de gangrène de membres consécutifs à un échec de traitement traditionnel enregistrés dans notre service entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2009. RESULTATS : Vingt cinq cas de gangrènes de membres ont été colligés chez 18 garçons et 7 filles, âgés moyenne de 7,5 ans. Il s’agissait principalement de fractures fermées (20/25) survenues à la suite d’accidents ludiques. La sanction chirurgicale était exclusivement une amputation en zone saine. Aucun patient n’a bénéficié de prothèse.

CONCLUSION : La prévention des gangrènes consécutives au traitement traditionnel mal conduit implique une collaboration avec les « rebouteux » et une sensibilisation des populations sur les risques de complication de ce traitement.

Mois clés : gangrène – traitement traditionnel- enfant – prévention

Summary

INTRODUCTION: The activity of the bone-setters is frequent in our developing countries. It often causes severe ischemic and infectious complications.

OBJECTIVE: This work aims to report gangrene complications of traditional treatment in our department and propose prevention measures.

PATIENTS AND METHODS: This is a retrospective study of all cases of gangrene consecutive members failed traditional treatment recorded in our department between 1 January 2004 and 31 December 2009. RESULTS: Twenty five cases of gangrene members were collected in 18 average boys and 7 girls, aged 7.5 years. They were mostly closed fractures (20/25) occurred play full accidents following. The penalty was exclusively surgical amputation in safe area. No patient received prosthesis.

CONCLUSION: To prevent the gangrene do to bad applied of traditional treatment require collaboration with « quacks » and raising public awareness on the risks of complication of this treatment.

Key word: gangrene – traditional treatment – amputation- children – prevention

Correspondance : TAPSOBA Wendlamita Toussaint, Chirurgien pédiatre au CHUP-CDG ; 01 BP 1198 Ouagadougou 01, Burkina Faso. tap_toussaint@yahoo.fr ; Tel 0022670462617.