Perforation de l’intestin grêle par ingestion de perles en aimants chez un nourrisson de 20 mois

Small bowel perforation induced by multiples magnet beads ingestion in 20 months old infant

Résumé

L’ingestion de corps étranger est un phénomène assez habituel chez l’enfant. Dans la majorité des cas elle reste sans conséquence sur le fonctionnement normal de l’organisme. Environ 1% des corps étrangers ingérés chez l’enfant nécessite une intervention chirurgicale.

Nous rapportons ce travail le premier cas de perforation grêlique au Sénégal suite à une ingestion de perle en aimant. Il s’agissait d’un nourrisson de 20 mois reçu aux urgences du centre hospitalier régional de Ziguinchor pour un syndrome d’irritation péritonéal et chez qui l’exploration a montré une perforation iléale par accolement de deux perles en aimant.

Le but de ce travail est d’alerter l’opinion publique et les praticiens du danger que représentent ces perles en aimant face à la population pédiatrique et de dégager les grandes lignes de l’attitude à adopter en cas d’ingestion des aimants.

Mots clés : Corps étrangers, Aimants, Enfant, Perforations intestinales, occlusions intestinales, perle

Summary

Ingestion of foreign bodies is a fairly common phenomenon in children. In most cases it remains without consequence on the normal functioning of the body. About 1% of ingested foreign bodies in children requires surgery.

We report on this work the first case of small bowel perforation in Senegal following a pearl magnet ingestion. It was an infant of 20 months received the emergency of the Ziguinchor regional hospital center for peritoneal irritation syndrome who exploration showed ileal perforation adjoining two beads magnet.

The purpose of this work is to alert the public and practitioners of the danger of these beads magnet facing the pediatric population and identify the main lines of action to take if swallowed magnets.

Key words: foreign bodies, Magnets, perforation, beads

Auteur correspondant:
Dr Cheikh Diouf : Département de chirurgie et spécialités chirurgicales Université Assane Seck de Ziguinchor.
BP 705 Ziguinchor Sénégal / Email : cdiouf37@gmail.com / Tel : 00221776474723/ 00221709587400