Invagination intestinale aigüe du nourrisson avec boudin prolabé à l’anus à propos de 4 cas

Acute intussusception in infants with prolapsed pudding in the anus about four cases

SACKO MLS ¹ˑ⁴, KEITA B¹ˑ⁴, BARRY TS¹ˑ⁴, SANGARE M¹, BARRY MM¹, CONDE M¹, SYLLA SM²ˑ⁴, KEITA S³, AGBO-PANZO D¹ˑ⁴. 

Résumé

INTRODUCTION : Le prolapsus par l’anus du boudin est une complication grave de l’invagination intestinale aiguë. Cette complication est secondaire à un retard diagnostique avec un risque de nécrose étendue des anses. Nous rapportons 4 cas d’invaginations intestinales avec boudin prolabé à l’anus afin de soulever les problèmes diagnostiques et décrire les modalités thérapeutiques. 

 

OBSERVATIONS : Notre étude a rapporté les cas de 4 enfants, âgés de moins de 12 mois, présentant une invagination intestinale aiguë avec boudin prolabé à l’anus. Les symptomatologies cliniques étaient caractérisées par des pleurs et des vomissements, associés dans 2 cas à une rectorragie ; mais l’automédication a dans tous les cas favorisé l’évolution vers le prolapsus anal du boudin. Le boudin prolabé a été confondu à une maladie hémorroïdaire ou à un prolapsus rectal dans 1 ca respectivement, par les premiers agents de santé ayant été en contact avec les patients. Un recours à la chirurgie a été choisi d’emblée chez tous les patients une fois en milieu chirurgical spécialisé, où après une réduction manuelle par taxis, une nécrose intestinale était retrouvée chez trois patients qui ont bénéficié d’une résection anastomose associée à une appendicectomie chez tous les quatre. Les suites opératoires étaient simples chez 3 patients, et marquées par une suppuration pariétale, traitée par des soins locaux chez 1 patient. 

 

CONCLUSION : Les enfants présentant une invagination intestinale aiguë payent encore le prix de l’automédication, qui aggrave leur pronostic. Le boudin prolabé à l’anus est rare et mal connu par le personnel soignant de première ligne, ce qui contribue à le diagnostiquer avec un retard. 

 

MOTS CLES : Invagination Intestinale aiguë, boudin prolabé , nourrisson, prolapsus rectal 

Summary

INTRODUCTION: Intussusception with prolapse through the anus is a serious complication of IIA. This complication is secondary to a delay in diagnosis with a risk of extensive necrosis of the loops. We report 4 cases of intussusception with prolapsed colum to the anus in order to raise diagnostic problems and describe therapeutic modalities. 

 

CLINICAL CASES: Our study reported cases of 4 children, less than 12 months of age, with acute intussusception with prolapsed pudding in the anus. Clinical symptoms were characterized by crying and vomiting, associated in 2 cases with rectorrhagia; however, self-medication has in all cases favoured the progression towards anal prolapse. Prolapsed was mistaken for hemorrhoidal disease or rectal prolapse in 1 case, respectively, by the first health workers who came into contact with patients. Surgery was chosen from the outset in all patients once in a specialized surgical setting, where after manual reduction by taxis, intestinal necrosis was found in three patients who underwent anastomosis resection combined with appendectomy in all four. The postoperative period was simple in 3 patients, and marked by parietal suppuration, treated by local care in 1 patient. 

 

CONCLUSION: Children with acute intussusception still pay the price of self-medication, which worsens their prognosis. Prolapsed pudding in the anus is rare and poorly known by front-line health care workers, which contributes to its delayed diagnosis. 

 

KEYWORDS: Acute intestinal intussusception, prolapsed pudding, infant, rectal prolapse 

 

Auteur correspondant : Mohamed Lamine Sadou Sacko

J AFR FR CHIR PED 2022 | 7(2): 978 - 983